各有关单位：

　　为促进中巴两国制冷空调暖通(HVAC&R)行业企业的相互交流，增进两国业界对制冷空调产品和技术发展的了解，中国制冷空调工业协会、中国制冷学会和中国国际贸易促进委员会北京市分会拟联合组团参加将于2017年9月12日—15日在巴西圣保罗举办的2017巴西国际制冷、空调、通风、供暖和空气处理设备贸易博览会(FEBRAVA 2017)，现通知如下：

一、展览会基本情况

　　展会时间：2017年9月12日-15日(两年一届)

　　展会地点：巴西圣保罗会展中心

　　其他信息：展会的信息请登陆网站(www.febrava.com.br)

二、 展会简介

　　该展会由励展博览集团巴西公司(Alcantara Machado)主办，同时得到了巴西制冷空调和供暖协会(ABRAVA)、圣保罗州制冷、空调、通风和空气处理工业协会(SINDRATAR-SP)等专业组织的支持，是南美范围内最重要的制冷空调展，也是美洲第二大制冷、空调、通风、供暖和空气处理博览会，至今已经成功举办了19届。2015年第19届FEBRAVA展云集了来自全球380家参展商，650个品牌，国际参展商来自意大利，台湾，葡萄牙，加拿大，土耳其，美国，德国，泰国，印度，芬兰等。其中格力，三星, 大金, 美的, 日立, 丹佛斯, LG, 松下等国际著名厂商均大显身手。4天展会共接待了来自全球30000位供应商、贸易商、采购商和观众，展出面积达38000平米。其中格力，海亮等一系列中国参展商在此次展会上都收获颇丰，尤其格力，美的较大的特装摊位格外引人注目。

三、第一届中巴企业交流会

　　中国制冷展与巴西制冷展(FEBRAVA)是战略合作伙伴，中国制冷展组委会自2003年以来组织国内企业参加巴西制冷展，通过巴西作为走进拉美市场的重要门户，推动南美市场的发展。2017年展会期间中国制冷展组委会将组织第一届中巴西交流会。促使中国企业充分了解巴西的市场动态并与买家对接。通过巴西业内嘉宾(巴西制冷空调通风和供暖协会ABRAVA、圣保罗当地的清关公司、税务公司、巴西当地业内企业、巴西成功华企代表等)的详细解读，熟知巴西贸易和税务规则等。另外，协会还将组织中国参展商与巴西专业买家(巴西当地企业、贸易公司、工程公司等)的配对会，使得企业能更加精准的发展客户、开拓业务。

四、展团组织

　　组团单位：中国制冷空调工业协会，中国制冷学会，中国国际贸易促进委员会北京市分会

　　承办单位：中国制冷空调工业协会

　　出访地点：巴西

　　出访时间(暂定)： 2017年9月8日-9月17日 (含飞行时间)

　　2017年9月8日-9月19日(含飞行时间)

五、报名及详情请咨询：

　　中国制冷空调工业协会

　　地址：北京市西城区广安门南街6号广安大厦北楼7层(100053)

　　传真：010-83560060

　　联系人：祝一平 010-83510099-653; zyp@chinacraa.org

　　              李 思 010-83510099-652; lisi@chinacraa.org

　　              刘晓红 010-83560062;lxh@chinacraa.org